Baltum Büro komandamız tərəfdaşlarımızla birlikdə Tərcümə agentliyinin sertifikatlaşdırılması məsələlərində sizə kömək edə bilər.
ISO 17100 sertifikatı keyfiyyətli tərcümə xidmətlərinin göstərilməsi üçün zəruri olan əsas proseslər, resurslar və digər aspektlər üçün tələbləri təmin edən standartdır.
ISO 17100 sertifikatına nail olmaq şirkətin keyfiyyətli tərcümə xidmətləri göstərmək öhdəliyini nümayiş etdirir və yüksək istedadlıları cəlb etməyə kömək edə bilər.
Baltum Buroo ISO 17100 sertifikatını təmin edən sertifikatlaşdırma orqanıdır. Şirkətin auditorları idarəetmə sisteminin sertifikatlaşdırılması və auditi üçün lazımi milli və beynəlxalq akkreditasiyalara malikdirlər.
Sertifikatlaşdırma prosesi, sertifikatlaşdırma orqanının müştəri tələblərinin yerinə yetirildiyini təsdiq etdiyi və zəruri hallarda çatışmazlıqları aradan qaldırmaq üçün tədbirlər gördüyü istehsaldan sonrakı mərhələni əhatə edir.
ISO 18841 tərcümə xidmətlərinin göstərilməsi üçün əsas tələbləri, o cümlədən tərcüməçilərin ixtisas və səriştələrini və yaxşı təcrübə üçün tövsiyələri təmin edən beynəlxalq standartdır.
ISO 18841 sertifikatına nail olmaq yüksək keyfiyyətli tərcümə xidməti təqdim etmək öhdəliyini nümayiş etdirir. Qərəzsiz və müstəqil sertifikatlaşdırma orqanından sertifikat əldə etmək, kənar audit vasitəsilə proseslərinizdə zəif cəhətləri və təkmilləşdirmələri müəyyən etmək kimi bir çox fayda təmin edə bilər.
Standart aktuallığını və aktuallığını təmin etmək üçün hər beş ildən bir nəzərdən keçirilir.
ISO 18587 maşın tərcüməsi məhsulunun tam redaktə edilməsi və post-redaktorların səlahiyyətləri üçün tələbləri təmin edən beynəlxalq standartdır.
Standart tərcümə xidməti təminatçıları (TSP), onların müştəriləri və post-redaktorları tərəfindən istifadə olunmaq üçün nəzərdə tutulub və yalnız maşın tərcüməsi (MT) sistemləri tərəfindən işlənmiş məzmuna şamil edilir.
ISO 18587 sertifikatını əldə etmək üçün təşkilatınız tərəfindən qurulmuş idarəetmə sistemində sertifikatlaşdırma auditi tələb olunur və bu, 5-də göstərildiyi kimi standartın tələblərinə cavab verməlidir. ISO 18587 tələblərinə AI tərəfindən yaradılan məzmunla bağlı risklərin adekvat şəkildə idarə olunmasını təmin etmək üçün xammal MT çıxışının emaldan sonrakı keyfiyyətə nəzarəti və yoxlama və keyfiyyətə nəzarət işçilərinin məcburi səlahiyyətləri ilə bağlı standartlar daxildir.
ISO 18587 sertifikatını əldə etməklə təşkilatınız yüksək keyfiyyətli, təhlükəsiz və etibarlı redaktədən sonra maşın tərcüməsi çıxışını təmin etmək öhdəliyini nümayiş etdirə bilər.
Bundan əlavə, Baltum Buroo kimi etibarlı sertifikatlaşdırma orqanı tərəfindən sertifikatlaşdırılmaq, maraqlı tərəflərinizə inamı ilhamlandırmağa və təşkilatınızın etibarlılığını və qlobal tanınmasını nümayiş etdirməyə kömək edə bilər.
Nəticə olaraq, Baltum Buroo kimi sertifikatlaşdırma orqanından ISO 18587 sertifikatının əldə edilməsi təşkilatınızın yüksək keyfiyyətli redaktədən sonra maşın tərcüməsi məhsulu təqdim etməsinə kömək edə bilər və maraqlı tərəflərinizin təşkilatınıza inamını və etibarını artıra bilər.